Chief Inspector Benedikt Beissl continues his investigation with his son-in-law Jerry Paulsen - supported by patrolman Max and new colleague Caro Reiser.